Französische Woche

Vom 13. – 22. Oktober 2023 findet die
18. Französische Woche Heidelberg statt.

Musik, Film, Literatur, Theater, Nouveau Cirque, Bildende Kunst, Kulinarik, Gesellschaft, Geschichte – die Französische Woche spielt mit nahezu allen Sparten von Kultur und Kunst. Seit 2006 setzt sie dabei jedes Jahr neue inhaltliche Schwerpunkte. Unsere kulturelle Neugier überschreitet Grenzen – geografische, gattungsspezifische und zeitliche. Wir werfen einen Blick auf den Nachbarn Frankreich ebenso wie auf weitere französischsprachige Länder. Wir verstehen Kultur in sehr breitem Sinn mit Angeboten für alle, ob mit oder ohne Französischkenntnissen, und eine „Woche“ dauert bei uns gut zehn Tage.

Auch das Festivalkonzept zeichnete sich von Beginn an durch Offenheit aus: Neben einem selbst kuratiertem Programm bieten wir eine Plattform für Kulturschaffende in Heidelberg und Umgebung, die sich eigenverantwortlich mit einem frankreichbezogenen Beitrag beteiligen möchten. Die Vielzahl und Vielfalt der Beteiligten und ihrer Interessen ist unsere Stärke: Rund 40 Aktive und Kooperationspartner bespielen jährlich etwa 25 Orte in Heidelberg und Umgebung mit rund 50 Programmpunkten für jede Altersgruppe. So etablierte sich im Laufe der vergangenen 17 Jahre ein buntes, starkes Netz an Kulturschaffenden, die alljährlich neue Programmakzente zu Kultur, Gesellschaft oder Politik Frankreichs oder der Frankophonie setzen.

Unbedingt hingehen! – à ne pas manquer !

Organisation

Die Französische Woche wird verantwortet vom Deutsch-Französischen Kulturkreis e.V. (dfk). Das Organisationsteam koordiniert die Veranstaltungsangebote, lädt zu Informationstreffen ein und kümmert sich um Öffentlichkeitsarbeit und Werbung.

Die Eröffnung und der Abschluss der Französischen Woche sowie weitere Beiträge werden vom dfk und dem der Französischen Woche selbst organisiert und finanziert.

Veranstaltungen

13. Oktober 2023

Eröffnung der Französischen Woche

Compagnie Mangano Massip: Les aimants

Eine Choreografie mit Überraschungen
14. Oktober 2023

Compagnie Vue d’en Ô

Anton et Joa – Marionettes géantes

Riesenmarionetten auf dem Weststadtmarkt
14. Oktober 2023

Maman

Sylvie Schenk – Shortlist für den Buchpreis 2023

Lesung und Musik mit Heribert Leuchter (Saxofon)
15. Oktober 2023

60 ans! Bon anniversaire

Au Traité de l‘Elysée

Visite guidée en francais / Stadtführung auf Deutsch mit Virginie Dryancour
15. Oktober 2023

A bout de souffle / Außer Atem

Eröffnung der Godard-Filmreihe

Frankreich 1960, R: Jean-Luc Godard, 90 Minuten, D: Jean-Paul Belmondo, Jean Seberg u.a. OmdtU, ab 16 Jahren
17. Oktober 2023

Pierrot le fou / Elf Uhr nachts

Godard-Filmreihe

Frankreich, Italien 1965, R: Jean-Luc Godard, 110 Minuten, D: Jean-Paul Belmondo, Anna Karina, Henri Attal, Jean-Pierre Léaud u.a., OmdtU, ab 16 Jahren
17. Oktober 2023

Le phénix / Der Phönix

Marie-Anne Legault

Lesung und Gespräch mit der Autorin, Moderation und Übersetzung: Jennifer Dummer, Lesung des deutschen Textes: Sibylle Treugut
18. Oktober 2023

Week-End / Weekend

Godard-Filmreihe

Frankreich, Italien 1967, R: Jean-Luc Godard, 99 Minuten, Mireille Darc, Jean Yanne, Jean-Pierre Kalfon, Jean-Pierre Léaud, Jean Eustache, OmdtU, ab 18 Jahren
19. Oktober 2023

Géraldine Schwarz

Besser aus der Geschichte lernen

Gespräch mit Géraldine Schwarz, Moderation: Sibylle Treugut
19. Oktober 2023

Bistro quiz

Rätselhaftes Frankreich

Quizmasterin: July Sjöberg
20. Oktober 2023

Le Petit Soldat / Der kleine Soldat

Abschluss der Godard-Filmreihe

Frankreich 1960, R: Jean-Luc Godard, 84 Minuten, D: Michel Subor, Anna Karina, Henri-Jacques Huet, László Szabó, OmdtU, ab 12 Jahren
20. Oktober 2023

Le livre d’image / Bildbuch

Abschluss der Godard-Filmreihe

Schweiz, Frankreich 2018, R: Jean-Luc Godard, 85 Minuten, OmdtU, ab 12 Jahren
21. Oktober 2023

Cie Sacékripa: Vu

Mit Etienne Manceau

Humorvolles Objekttheater für alle ab 10 Jahren
22. Oktober 2023

Atelier Art Nouveau

Kunstatelier für Kinder zwischen 8 und 12 Jahren
22. Oktober 2023

Le Métro Art Nouveau à Paris

Frédéric Descouturelle

Bildvortrag auf Französisch zum Abschluss der Französischen Woche mit Sektempfang; Übersetzung: Peter Reif